The AI Engineer role at dexter health emphasizes the development of AI-powered product features and the enhancement of existing AI workflows. The position requires strong software engineering skills, particularly in Python, and experience in building AI features or LLM-based workflows. Candidates should be adept at navigating ambiguity and possess a proactive ownership mindset.