The AI Engineer role at dexter health focuses on creating new AI-powered product features and enhancing existing AI workflows. The engineer will be hands-on, transforming product ideas into functional software quickly and efficiently. Key responsibilities include designing and implementing LLM-based workflows, integrating AI capabilities into systems, and debugging any feature failures.