The AI Product Engineer role at campoint AG involves implementing AI use cases and developing functional prototypes, particularly with LLMs and AI workflows. The ideal candidate has practical experience in AI technologies, a strong technical foundation, and a passion for innovation in the AI space.