The AI Security Engineer role at Menlo Security focuses on developing data infrastructure for AI security solutions. This includes designing automated data collection and web scraping pipelines to gather relevant threat samples. The engineer will be responsible for creating workflows for dataset curation and model training, ensuring high-quality data is utilized for effective model evaluation and improvement.