The Applied AI Engineer role at OpenAI aims to transform software development through the integration of AI systems, particularly Codex. This position involves collaborating with engineering teams to enhance how they build and deliver software by developing workflows and tools. Candidates should have a strong background in software or AI system engineering, with hands-on coding capabilities.