The Applied Machine Learning Scientist role at StackAdapt involves innovating and implementing machine learning algorithms to enhance advertising performance. Key responsibilities include writing production code in collaboration with Data Engineers and prototyping algorithms for testing with historical data. Candidates are expected to have advanced degrees in relevant fields and strong skills in statistics and coding.