The Azure Infrastructure Engineer role at GRÜNE'S LEIHHÄUSER GmbH & Co. KG focuses on building, managing, and evolving the Microsoft cloud infrastructure. The key responsibilities include planning and optimizing the Azure platform, managing M365 services, implementing security protocols, and developing automation scripts.