The Backend Engineer role at AMBOSS focuses on enhancing medical education through the development of the 'Educator Tool' product. The position requires active participation in engineering projects, adhering to best coding practices and collaborating with cross-functional teams. Candidates should possess solid PHP experience, exposure to AI coding tools, and proficiency in the web development lifecycle.