The role of Betriebskostenabrechner involves independently creating operating and heating cost statements, verifying consumption values, and developing billing concepts. The ideal candidate should have a commercial education, some experience in the field, and strong analytical skills.