The C++ / Qt Software Developer role at MY Humancapital GmbH focuses on developing and configuring simulation networks and components for training systems. Key responsibilities include programming simulation software in C++ and Qt, integrating interfaces, and conducting tests. Candidates should have a relevant degree, professional experience in software development, and strong technical skills in C++ and Qt, along with team collaboration abilities.