The Data Scientist - Cybersecurity Analyst role at KnowBe4 focuses on developing solutions to detect cybersecurity threats effectively. The position involves analyzing threat data, innovating detection methods, and reverse engineering phishing attacks to strengthen the company's security framework. Candidates are expected to have a background in cybersecurity, particularly with phishing, and possess strong analytical and programming skills in Python and C#.