The Dual Study - Web Developer role at FinMent GmbH focuses on full-stack development of their innovative financial platform. Responsibilities include engaging in the complete development cycle, creating features for stock trading, and optimizing system performance. Candidates should have some experience with JavaScript and related technologies, along with the initiative to solve problems and learn continuously.