The External Data Protection Officer role at Splone UG focuses on ensuring data protection compliance in client projects and advising both clients and project teams on legal data protection issues. Key responsibilities include reviewing software solutions for compliance, maintaining documentation, conducting training sessions, and supporting audits. The position requires a relevant degree, significant experience in data protection, and strong communication skills in both German and English.