The role of External Data Protection Officer at Splone UG involves guiding clients and project teams on data protection issues, ensuring compliance with GDPR and BDSG standards. Key responsibilities include reviewing software implementations for data protection compliance, maintaining necessary documentation, and providing training to staff. Candidates should possess a relevant degree, substantial experience in data protection roles, and strong communication skills in both German and English.