The Physics Researcher role at Mindrift involves designing and evaluating physics problems while validating AI solutions using Python. Ideal candidates are physicists with strong Python skills and a solid background in physics, looking for part-time, project-based work.