The Video Cutter role at Creative Dreams involves editing UGC Ads for various social media platforms while maintaining creativity within the framework of a script. The ideal candidate is skilled in video editing, particularly with Premiere Pro, and has a strong understanding of social media trends.