The role of Full-Stack Engineer at ElevenLabs focuses on developing an innovative ads engine that enhances ad performance through learning and adaptation. The successful candidate will be responsible for creating and launching products without predefined specifications, collaborating directly with users to understand their needs. Key responsibilities include building pipelines, agent tools, and user interfaces while leveraging LLMs.