The HR Payroll Specialist role at ODAV AG in Straubing involves managing payroll processes and enhancing HR operations. Key responsibilities include processing monthly payrolls, maintaining employee data, and providing HR consulting. Candidates should have a relevant educational background and practical experience in payroll, along with strong IT skills.