The Junior AI Engineer role at Kivvo focuses on enhancing AI applications for SMEs, contributing to the development of features and data flows. Responsibilities include preparing data, experimenting with LLMs, and solving problems using both code and existing tools. Required skills include proficiency in Python, experience with LLMs, and the ability to work independently.