The Automation & Content Builder role at Meetergo focuses on enhancing business automation solutions and improving user engagement with the platform. Key responsibilities include building workflows, testing automation tools, and creating content such as videos and tutorials to illustrate the platform's capabilities. Candidates should have experience in building or testing projects and possess strong communication skills in both German and English.