The Tech Lead role at Speechify involves leading the development of web core products and the Chrome extension, focusing on creating exceptional user experiences for millions of users. The ideal candidate is a strategic thinker with a passion for product development and a strong technical background.