The Legal AI Engineer at Legartis will play a crucial role in bridging customer needs with engineering requirements, ensuring the development of effective AI solutions for contract management. Responsibilities include translating customer workflows into actionable specs, coaching customers during trials, and building skills to enhance product offerings. Candidates should possess a law degree with experience in commercial contracts and demonstrate technical abilities in AI.