The role of Linguist - Malagasy at LILT involves adapting software interfaces and marketing materials for the Malagasy-speaking audience. The key responsibilities include ensuring accuracy in technical content, localizing marketing campaigns, and maintaining brand quality. Applicants should have a graduate qualification in a relevant field or significant translation experience, along with proven skills in localization for various platforms.