The Martech Engineer role at ElevenLabs is crucial for managing the measurement layer that supports our paid acquisition strategy. This position entails responsibilities such as setting up and maintaining the tag manager, collaborating with the paid marketing team to resolve tracking issues, and ensuring accurate server-to-server conversion tracking. Required skills include strong JavaScript/TypeScript knowledge and hands-on experience with Google Tag Manager.