The role of Mid-Market Account Executive at HubSpot involves engaging with small to medium-sized businesses to aid their growth through effective sales strategies. The successful candidate will be responsible for developing their own territory business plan, sourcing new leads, and conducting qualification calls with key decision-makers. A strong background in a quota-carrying role and fluency in both English and German are essential for this position.