The role of a Mystery Shopper / Testkäufer at ComeUnited GmbH involves evaluating customer service through mystery shopping activities. Key responsibilities include performing test consultations, test calls, and test purchases to assess service quality. Candidates should possess reliability and accuracy, with experience in the field being an asset.