The role of Mystery Shopper at ComeUnited GmbH involves executing mystery shopping tasks to assess customer service in retail settings. Key responsibilities include conducting test consultations, calls, and purchases to evaluate client performance. Candidates should demonstrate reliability and precision, along with a valid driver's license being beneficial.