The Post Office Assistant role at Canada Post in Legal, Alberta, aims to provide exceptional counter services to customers while ensuring efficient mail processing. Key responsibilities include selling postal products, sorting and distributing mail, providing necessary information, and swiftly resolving delivery issues. Candidates should possess a high school diploma and experience in customer service, particularly in retail settings.