The Product Designer role at Tegtmeier Internet Solutions focuses on enhancing product development and creating user-friendly interfaces. Key responsibilities include maintaining the design system and conducting user research for UX improvements. Ideal candidates should possess a degree in design or a related field, along with 3-5 years of experience and proficiency in Figma.