The Ruby on Rails Developer at aifinyo AG will design and develop new features for Ruby-on-Rails applications, contributing to product evolution and maintaining backend logic. The ideal candidate is passionate about writing clean, efficient code and has experience with modern web technologies.