LILT is seeking a Shona Linguist to enhance its team, focusing on delivering high-quality localization for user interfaces and marketing content. The role involves adapting software and marketing materials to ensure cultural relevance and clarity for Shona-speaking users. Candidates should have native-level proficiency in Shona, with a strong background in translation and localization, especially in marketing and e-commerce.