The role of Software Developer for Databases & Interfaces at MY Humancapital GmbH involves enhancing applications and implementing new features to ensure effective data exchange. Key responsibilities include developing and maintaining interfaces, automating data processing, and supporting application maintenance. Candidates should have relevant education, experience with relational databases, and proficiency in SQL, along with knowledge of C++, PL/SQL, or Java.