The role of Student Assistant AI at Osbra GmbH focuses on aiding the introduction of Microsoft 365 Copilot and enhancing user experiences with innovative AI technologies. Key responsibilities include user support for Copilot, developing AI solutions, and automating business processes. Candidates are required to be pursuing a degree in relevant fields and possess some experience with Microsoft 365 tools.