The Process Engineer role at Dr. Herbert Executive Consultants focuses on translating client technical requirements into tailored solutions for water treatment and related industrial applications. Key responsibilities include developing customer-specific plants, analyzing technical needs, and preparing essential documentation.