The Student Assistant in Business Automation & AI role at Advertical focuses on developing and implementing automations to enhance internal systems using advanced AI tools. Key responsibilities include building systems in Airtable, creating web apps, and collaborating closely with management to innovate new products. Candidates should have ongoing studies in relevant fields, practical experience with AI tools, and strong analytical skills.