The Working Student in Social Media role at yummy focuses on creating captivating content for Instagram and TikTok, contributing to the brand's growth and community engagement. The responsibilities include filming and editing videos, identifying trends, and engaging with the community. Candidates should have experience in short-form content creation and be enrolled in a relevant university program.